Sáng ngày 18 tháng 4 năm 025, Khoa Tiếng Anh (FOE), Trường Đại học Sư phạm Hà Nội đã tổ chức buổi lễ tổng kết Chương trình Chuyên Gia Anh Ngữ Trực tuyến (Virtual English Language Educator Program) sau 10 tuần hợp tác hiệu quả giữa Văn phòng tiếng Anh khu vực (RELO Vietnam), trực thuộc Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội và Khoa Tiếng Anh, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội.

Sự kiện có sự tham dự của:

• Đại diện lãnh đạo Khoa Tiếng Anh

• Đại diện Viện Đào tạo và Hợp tác quốc tế

• Đại diện Văn phòng RELO, Đại sứ quán Hoa Kỳ

• Cô Ashley Fifer – Chuyên gia Anh ngữ trực tuyến

• Các giảng viên và sinh viên Khoa Tiếng Anh – những người đã đồng hành và tham gia tích cực trong suốt chương trình.

Chương trình kéo dài trong 10 tuần với các hoạt động giảng dạy và sinh hoạt chuyên môn phong phú và ý nghĩa được tổ chức bởi các giảng viên của Khoa Tiếng Anh, trường Đại học Sư phạm Hà Nội với sự đồng hành của Chuyên gia Anh ngữ Trực tuyến của Văn Phòng Tiếng Anh Khu vực RELO, cô Ashley Fifer. Cô Ashley là giảng viên giảng dạy các khóa học Viết và Đọc Tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai tại Khoa Tiếng Anh, Trường Cao đẳng Cộng đồng Nassau (NCC), Hoa Kỳ. Cô đã từng tham gia giảng dạy Chương trình Nhập môn Ngôn ngữ (LINCC) tại NCC. Cô hiện đang là thành viên trong Hội đồng Giảng viên Nữ và Ban hỗ trợ sinh viên năm nhất, đồng thời đã tham gia thuyết trình tại nhiều Hội nghị TESOL Quốc tế. 

Trong khuôn khổ chương trình hợp tác, cô đã kết hợp cùng các giảng viên Khoa Tiếng Anh để giảng dạy qua Zoom cho sinh viên chuyên ngành Tiếng Anh và sinh viên không chuyên Tiếng Anh từ một số khoa khác trong các học phần phát triển năng lực Tiếng Anh. Ngoài ra, cô Ashley cũng tổ chức các buổi hướng dẫn cá nhân cho sinh viên theo hình thức trực tuyến. Cô Ashley còn tham gia với tư cách giám khảo danh dự cho cuộc thi “English Lexis Championship Season 1” do Khoa Tiếng Anh tổ chức trong tháng 3. Qua những hoạt động này, các bạn sinh viên được thực hành tiếng Anh trong môi trường giao tiếp thực tế, đồng thời nâng cao kỹ năng phản biện và sáng tạo thông qua các dự án, cuộc thi và bài trình bày nhóm trên lớp.

TS. Đào Thị Bích Nguyên, Phó Trưởng khoa Tiếng Anh, và TS Phạm Thị Ngọc Quỳnh, Viện phó Viện Đào tạo & Hợp tác Quốc tế, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, phát biểu tổng kết chương trình.

TS. Đào Thị Bích Nguyên, Phó Trưởng khoa Tiếng Anh mở đầu chương trình với bài phát biểu tổng kết, nhấn mạnh tác động tích cực của dự án tới sự phát triển năng lực chuyên môn, ngoại ngữ và sư phạm cho giảng viên, sinh viên.

Về phía đại diện Viện Đào tạo & Hợp tác Quốc tế, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội, TS. Phạm Thị Ngọc Quỳnh, Viện phó Viện Đào tạo & Hợp tác Quốc tế, đánh giá cao tính kết nối, bền vững và triển vọng mở rộng hợp tác quốc tế của chương trình.

Để cùng nhìn lại chương trình, Khoa Tiếng Anh đã trình chiếu một đoạn phim ngắn tổng kết lại những khoảnh khắc đáng nhớ trong hành trình hợp tác, thể hiện sự nỗ lực, gắn bó và tinh thần cầu tiến của cả giảng viên lẫn sinh viên. Những hình ảnh trong đoạn phim đã mang lại nhiều cảm xúc sâu sắc bởi những hình ảnh chân thực và ý nghĩa về tình thầy trò, tình bạn và sự trưởng thành.

Thông điệp từ RELO Vietnam

Bà Trần Thị Hải Yến, Trợ lý RELO Việt Nam, bày tỏ sự hài lòng với kết quả hợp tác:

Văn phòng Tiếng Anh khu vực rất tự hào hỗ trợ phát triển tiếng Anh tại Việt Nam, Lào và Campuchia. Chúng tôi rất biết ơn vì dự án này do cô Ashley dẫn dắt. 

Chúc mừng tất cả các bạn! Chúng tôi hy vọng sẽ được thảo luận về các cơ hội hợp tác trong tương lai với FOE. 

Đại diện cho các bạn sinh viên tham gia chương trình, bạn Trần Phương Ngân, lớp trưởng lớp K74E2, đã chia sẻ cảm xúc chân thành về hành trình học tập, bày tỏ lòng biết ơn với sự tận tâm của cô Ashley và giá trị lớn lao mà chương trình mang lại.

Ở phần cuối chương trình, sinh viên lớp K74E2 đã gửi tặng cô Ashley bức tranh và video ngắn do chính các bạn thực hiện, cùng những lời cảm ơn ấm áp.

Tình cảm từ sinh viên

Cô Ashley xúc động nói lời chia tay, bày tỏ:

Cảm ơn mọi người, Cô rất xúc động!

Tôi đã học được rất nhiều từ các thầy cô và từ từng bạn sinh viên tuyệt vời. Cuộc thi English Lexis Championship thật sự rất ý nghĩa. Đây là trải nghiệm đồng giảng dạy tuyệt vời nhất tôi từng có. Mong rằng chúng ta sẽ luôn giữ liên lạc.

Lời chia sẻ từ cô Ashley Fifer 

Buổi lễ kết thúc trong không khí ấm cúng, mở ra cơ hội cho những hợp tác sâu rộng hơn trong tương lai. Khoa Tiếng Anh cam kết tiếp tục thúc đẩy các hoạt động quốc tế, góp phần nâng cao chất lượng giảng dạy tiếng Anh không chỉ tại Trường Đại học Sư phạm Hà Nội mà còn góp phần phát triển việc dạy và học tiếng Anh tại Việt Nam.

Khép lại với những kết nối bền chặt

English version

CLOSING CEREMONY OF THE VIRTUAL ENGLISH LANGUAGE EDUCATOR PROGRAM 2025 – RELO & FOE PARTNERSHIP

On the morning of April 18, 2025, the Faculty of English (FOE) at Hanoi National University of Education held a closing ceremony for the Virtual English Language Educator Program, marking the successful conclusion of a 10-week collaboration between the Regional English Language Office (RELO Vietnam), under the U.S. Embassy in Hanoi, and the Faculty of English.

The event welcomed:

• Representatives from the Faculty of English leadership

• Representatives from the Institute for Training and International Cooperation

• Representatives from the RELO Office, U.S. Embassy

• Ms. Ashley Fifer – Virtual English Language Specialist

• Faculty members and students from the Faculty of English, who actively participated throughout the program

The 10-week program featured a variety of engaging and meaningful teaching and professional development activities co-organized by lecturers from the Faculty of English and Ms. Ashley Fifer, a Virtual English Language Specialist from RELO Vietnam. Ms. Fifer teaches ESL Reading and Writing at the English Department, Nassau Community College (NCC), USA. She has also taught in the LINCC (Language Immersion at NCC) program and currently serves on the NCC Council of Women Faculty and the First-Year Student Support Team. She is also a frequent presenter at international TESOL conferences.

During this collaboration, Ms. Fifer taught English skills courses via Zoom to both English majors and non-majors from various departments. She also offered one-on-one online tutorials for students. Additionally, she served as an honorary judge for the “English Lexis Championship Season 1” contest hosted by the Faculty in March. Through these activities, students had the chance to practice English in authentic communication settings and enhance their critical thinking and creativity through class presentations, competitions, and group projects.

Dr. Dao Thi Bich Nguyen, Vice Dean of the Faculty of English, delivers the closing remarks.

Dr. Dao Thi Bich Nguyen, Vice Dean of the Faculty, opened the ceremony with a summary speech, emphasizing the positive impact of the program on the professional, linguistic, and pedagogical development of both lecturers and students.

Representing the Institute for Training and International Cooperation, Hanoi National University of Education, Dr. Pham Thi Ngoc Quynh, Deputy Director of the Institute for Training and International Cooperation, praised the program’s strong connectivity, sustainability, and potential for future international partnerships.

A short video was screened to recap the memorable moments of the journey, highlighting the efforts, dedication, and growth mindset of the students and faculty. The video stirred strong emotions with its authentic and meaningful images of teacher-student bonds, friendships, and personal development.

A message from RELO Vietnam

Ms. Tran Thi Hai Yen, Program Assistant at RELO Vietnam, expressed her satisfaction with the partnership results:

The Regional English Language Office is proud to support English development in Vietnam, Laos, and Cambodia. We're thankful for this virtual project led by Ashley Fifer. 

Congratulations! We look forward to discussing future collaboration opportunities with FOE.

Representing the participating students, Tran Phuong Ngan, K74E2 class president, shared heartfelt reflections on the learning journey, expressing deep gratitude for Ms. Fifer’s dedication and the program’s meaningful impact.

At the end of the ceremony, the students of class K74E2 gifted Ms. Fifer a picture and a short video they had created themselves, along with warm messages of thanks.

Heartfelt moments from students

Touched by the farewell, Ms. Fifer shared:

Thank you! You make me very emotional.

I learned so much from your amazing teachers and students. The English Lexis Championship was fantastic. This is the best co-teaching experience I’ve ever had. I hope we all stay in touch.

Parting words from Ms. Ashley Fifer

The ceremony concluded in a warm, joyful atmosphere, opening the door to future opportunities for deeper collaboration. The Faculty of English remains committed to promoting international engagement and enhancing the quality of English language education, not only at Hanoi National University of Education but also across Vietnam.

Ending with strong and lasting connections